Probably to the Czech publisher František Borový (1874-1936), announcing his return to Paris, and enquiring about his play "L'Église" and his novel "Voyage au bout de la nuit": "[...] Comment va 'L'Église' et le 'Voyage'? [...]".
Somewhat spotty; small tears in the centerfold; with receipt stamp.
"Ainsi qu'il est précise en page de garde, il s'agit du "scénario pour un film, Ballet ou dessin animé".
L'auteur expose rapidement le thème: "[...] Neptune a épousé sur le tard Vénus.
On ne rigole pas tous les jours dans le ménage des Dieux [...]". La sauvagerie des hommes massacre allégrement le peuple de Neptune. Les plus pitoyables victimes sont les malheureux bébés phoques, jusqu'au jour où une petite sirène, Pryntyl, inversera, par tout le poids d'une tragédie, le déroulement de ce "jeu" cruel.
Célèbre pour ses romans, Céline s'essaya tout d'abord au théâtre, notamment avec L'église, pièce écrite en 1926, éditée en 1933 et jouée pour la première fois à Lyon en 1936. Il composa également des scénarios ("Secret dan l'île, 1936; "Arletty, jeune fille dauphinoise", 1948) ainsi que des ballets ("Foudres et flèches", 1948). "Scandal aux Abysses" fut composé entre 1938 et 1944 et publié chez Denoël en novembre 1950. Si le rôle de la sirène Pryntyl fut proposé à Arletty, le projet n'aboutit cependant pas et il fallut attendre 1979 pour qu'un extrait de se texte soit représenté au théâtre du Lucernaire (Paris) sous le titre "Une heur avec L. F. Céline" (spectacle créé par Stéphane Varègues et Catherine Morelle).
